Introduction介紹

 

Washing Machine 洗衣機

is my first poetry collection 是我第一個詩歌收集

a little snippet of life's ups, downs and 一點人生的喜怒哀樂

frozen moments 冷卻的時候

a little exploration of lived experiences, not all the ones I chose

對生活经历的一点探索，雖然不是我选择的

a little reflection on communities, those that left and those that stayed

對社区的反思，誰離去了，誰留下來了

a little coming out on gender expressions, liminal states of disembodiments

讓自己表達一點點，有種解體的極限狀態

a little letting go of vulnerable moments, limbering cracks of gold in the pavements

放開一些脆弱的時刻，在人行道上塗上金色的裂縫

a little read of

讀一讀

a washing machine's 洗衣機

literal significance to being alive。 對自己活著的意義。